传统商场只能选择“关店”或“拥抱电商”吗？

　　要么等待关店，要么拥抱电商，传统商场的明天是否必然就是凄凉惨淡、奄奄一息的黄昏？

　　“动批要搬家了！”小伙伴们都惊呆了！动批，北京动物园服装批发市场。凭借动物园和西直门得天独厚的地理位置，这个发端于上个世纪80年代的著名商圈，从最初的马路市场，逐渐聚拢人气，日渐形成规模，如今已经聚集了天乐、天马、金开利德等大型的服装交易市场，成为了一个著名的商业品牌。

　　动批搬家的消息让不少人扼腕叹息。动批不仅承载了人们的美好记忆，同样承载着一个城市的GDP贡献率。不过，除了经济效益，动批超高的人气，同样带来了环境的脏乱。每天大量的客流吸引了附近的地铁口以及道路旁无照商贩的聚集。混乱的秩序和局促的购物环境，是留给很多首次来这儿的顾客的最深印象。由于混乱，导致了交通、环境、卫生、安全、秩序的投入巨大，不仅影响了生活的品质，同样变相地浪费了行政成本。或许，正是基于这样的考虑，北京市规划部门做出了动批搬家的决定。

　　暂且不想动批搬家后的命运如何，在互联网经济大潮下，实体店的生意苦不堪言。商场里本来很不错的店面也鲜有人租了，很多地方成了被遗忘的角落。

　　2013年，电子商务的强势崛起，实体零售商演绎着大量关闭门店的尴尬。无论是内资还是外资企业，似乎都无法摆脱关店的命运。

　　回首往日，细数伤痕。

　　2013年1月4日，卜蜂莲花北京草桥店因长期亏损以及集团经营调整关门停业；2013年1月13日，王府井洋华堂因亏损严重被迫关闭；11月13日，继沃尔玛宣布江苏淮安店20日停止营业后，沃尔玛再度对外宣布连云港分店也将于22日正式关店，而在此之前，沃尔玛已关闭无锡、深圳、合肥等多家超市。

　　根据商联网公布的《2013年主要连锁零售企业关店统计》显示，2013年主要外资零售商超关店总数达31家，国内主要连锁零售企业关店总数达35家。其中沃尔玛以关店14家为首，这个数据还不包括一直处在水深火热中的家居、电器类。而2012年，外资零售商超关店总数仅仅为18家，2013年同比增长了72.2%。

　　有业内分析人士指出，随着传统零售行业步入“微利时代”，转型期的传统零售选择关店止损在所难免。

　　这些零售商关店的原因多为租约到期、模式调整、盈利能力偏弱、经营不善等，而其中最为关键的，是面临着电子商务的巨大冲击。对此，一些商家已经选择了拥抱电子商务，积极“触电”。

　　阿里巴巴确认，上一个“双11”购物狂欢节天猫和淘宝的支付宝总销售额达到191亿元。

　　每一个狂欢的背后，似乎都能隐约听到传统零售业的叹息。从马云1999年成立阿里巴巴算起，到现在电子商务在中国也走过了有13个年头，难道现在是向传统商业模式说再见的时候了吗？

　　“放眼全球还没有任何国家电商扼杀传统经济，反而是传统商业在主导电商，即使天猫今年推动力也是传统品牌，绝大多数品牌的塑造必须依靠传统商业模式，电商是传统经济提供便利服务和体验的重要推手。”著名电子商务观察员鲁振旺认为。

　　经历过日新月异的青少年，走过烦躁不安的更年期，传统商场的明天是否必然就是凄凉惨淡、奄奄一息的黄昏？