JACK WOLFSKIN业绩难起 二级市场贷款下跌9-13%

　　据报道，过去一个月(11月)以来，因经营业绩表现不佳，德国户外品牌jack wolfskin在欧洲二级市场的债券急剧下跌9-13个百分点。

　　追踪数据显示，jack wolfskin的b类欧元定期贷款(银团贷款的贷款)一个月内下跌9个百分点，已从11月7日的99下降至12月8日的90.1;交易的留置权贷款下跌13个百分点至84.3。

　　为此上周时候jack wolfskin公司的持有者百仕通(blackstone)就其目前的表现与投资者召开会议磋商。10月温暖的天气大大减少了消费者对外套和保暖衣物的需求，jack wolfskin的销售也因此大受影响。

　　2011年，jack wolfskin，这家德国最大的户外服饰公司，被老东家巴克莱资本和quadriga资本以7亿欧元价格出售给全球最大私募集团百仕通，其中4.85亿欧元为贷款。

　　百仕通收购jack wolfskin后意图助其进一步拓展海外市场，不过近年来欧洲经济整体低迷，激烈的竞争致使jack wolfskin在德国、奥地利等本土市场出现明显下挫，2012年实现销售额3.51亿欧元，而2013年销售额进一步下滑7.9个百分点至3.24亿欧元。

　　名词解释：二级市场(secondary markets)

　　二级市场( secondary security market)是有价证券的交易场所、流通市场，是发行的有价证券进行买卖交易的场所。

　　二级市场是一个资本市场，使已公开发行或私下发行的金融证券买卖交易得以进行。换句话说，二级市场是任何旧金融商品的交易市场，可为金融商品的最初投资者提供资金的流动性。这里金融商品可以是股票、债券、抵押、人寿保险等。在二级市场上销售证券的收入属于出售证券的投资者，而不属于发行该证券的公司。

　　二级市场在于为有价证券提供流动性。保持有价证券的流动性，使证券持有者随时可以卖掉手中的有价证券，得以变现。(如证券持有者不能随时将自己手中的有价证券变现会造成无人购买有价证券。)也正是因为为有价证券的变现提供了途径，所以二级市场同时可以为有价证券定价，来向证券持有者表明证券的市场价格。