国内丝线供应不足阻碍柬埔寨丝织业发展

（译者：丁凡，来源：Fibre2fashion）近期，受“国内丝线供应不足”与“进口原料成本过高”两大因素影响，柬埔寨丝织业（丝绸工业）境况出现急遽下滑。

根据柬埔寨食品农业部门公布的最新数据，这一东南亚国家从中国、越南等国进口了约395吨丝线原料，而在所有原料中，其国内市场仅能贡献5%的产量。

“我们花高价从越南与中国引入丝线原料，而国内有限的丝线供应能力更让我们捉襟见肘，因此，柬埔寨丝织业（丝绸工业）正面临一个严峻的衰退局面。”柬埔寨食品农业部门新闻发言人Botumroath Lebun女士向记者大倒苦水。

早前，食品农业部向公众披露了一份针对柬埔寨丝织业（丝绸工业）的研究调查报告，报告显示：导致蚕蛹数量低的主因有三，病蚕过多、高质量蚕种数目偏低以及落后的生产技术。分析指出，传统的手工摇纱技术业已过时，其束缚了丝线制造商们的生产效率，使之无法与国际高标准接轨。

谈到如何重振柬埔寨丝织业（丝绸工业）这一话题时，Botumroath Lebun女士答道：“柬埔寨商业部将携手联合国发展计划署等国际机构，助力本国丝织业（丝绸工业），同时，食品农业部也将倾其所能帮助丝织业（丝绸工业）渡过难关。”

她强调：“食品农业部将致力于发展稳定的养蚕技术，并生产出大量的蚕蛹与高质量的丝线。”

据悉，在柬埔寨丝织业（丝绸工业）重振的过程中，将诞生25000个新就业岗位，并创造出1000万美元的财政收入。