啪啪打脸！315晚会遭遇史上最大乌龙

PART A

听说MUJI无印良品在“315”晚会上出事了？

「昨晚MUJI突然上热搜」

一年一度的“315”晚会，日站君紧跟消费者关注

接连三天为大家带来了最关心的食品安全问题深度挖掘

真是为我们的舌尖安全操碎了心

可是就在昨晚，日站君突然发现

MUJI无印良品登上了微博热搜头名！

▼

一向在我们心中MUJI直接和性冷淡划等号的无印良品

这个热搜上的，究竟是因为什么？

▼

「315晚会曝光日本“核辐射地区”食品」

没错，3月15日上的热搜，肯定和315打假脱不了干系

原来是因为——无印良品在315晚会上公然被央视怼了！

事情是这样的，2016年9月，深圳市市场和质量

监督管理委员会市场稽查局的执法人员发现

一些跨境电商平台上都在销售来自日本的食品

有奶粉、麦片、大米、 酒类等

▼

网站的商品详情介绍中

这些食品产地一栏仅标明是日本

而没有更为详细的地址

▼

这些食品到底是产自日本的哪里呢？

于是央视的记者们做了一系列语音调查

（就是给商家打电话然后录音呗）

▼

电商平台1：这个没有具体的显示日本产自哪里，只能看到是在日本那边的产地，您的说这个辐射区可能是网上流传的什么新闻，这个可能每个客户理解都不一样，这个我们也没有办法到上海那边去探测他那边的一个辐射，这就只能看自己考虑。

电商平台2：如果有这个问题我们肯定就下架处理了，不会还在上面销售的，所以这个您放心。

为消费者服务的315专案组当然不会就相信你们呀

于是记者在这些电商平台上

购买了几款热销的日本食品

自己买回来看看

▼

然后高潮就这么来了！划重点这里是重点！

日本进口食品怎么了

为什么产地是日本大家反应就这么大？

那当然是因为，所有人都担心无比的

日本的核辐射问题！

2011年的3月11日，日本遭遇海啸袭击

福岛第一核电站发生严重核泄漏

▼

为了保证民众的食品安全

中国政府也在第一时间出台了相关法规

严禁进口事故周围区域生产的食品

▼

然而细心的记者发现

他们从跨境电商平台上买回来的日本进口食品上

咦？仔细一看？“生产地”竟然这么熟悉？

（为什么这里的“生产地”日站君要打引号

接下去你就知道了）

▼

和光堂婴儿二段奶粉丨“产地”：栃木县

鱼沼产越光米大米丨“产地”：新泻县

卡乐比麦片丨“产地”：东京都

养命酒丨“产地”：东京都

天哪，真是不看不知道，一看吓一跳啊！

我们吃的这些日本进口食品

哈？都是核辐射地区生产的？

（不要方！日站君后面会慢慢讲清楚的！

先喝杯咖啡压压惊！）

▼

「MUJI是这样中枪的...」

为什么这一切会和MUJI扯上关系？

是因为一心一意为消费者着想的央视就想啊

难道只有网络平台才在卖这些“核辐射地区食品”吗？

我们广袤大地遍布的实体店有没有藏着什么幺蛾子？

那么有哪一家实体超市里卖的日本食品最多呢？

好的，那当然逃不过MUJI无印良品了

随便进一家店吧，反正MUJI去年底才在中国开了第200家店铺

全国一二线城市甚至三线城市都能见到它们的影子

▼

于是记者踏入一家无印良品店铺

琳琅满目的MUJI食品映入眼帘

这里面一定藏着什么不可告人的秘密！

▼

于是求知欲炸裂的记者直接撕开了

进口食品的标签

然后发现！这些中文标签下面

露出了这些产品的真实产地——东京都！

东京都！名列禁止进口名单的东京都！

▼

MUJI啊！这可是大无印良品啊！

印象中日本人都是很守规矩的

日本企业也都很重视产品质量的

而且还是无印良品这样一家日本大企业

居然也搞起了这种偷鸡摸狗的事情？

就是这样，一夜之间，MUJI舆论四起

「MUJI官方立即回应」

3月16日早上，MUJI官方推送立即来了

▼

声明函里白纸黑字地写出

标签下的“疑似核辐射产地”信息实际上指的是

本公司母公司名称及其法定注册地址

并非本司所售进口食品的产地

并不是产地！

并不是产地！

并不是产地！

重说三！！！

还列出了被误会的两款产品的真正的生产地

并声明了是遵守了各种法律经过了各种检验

从来没有进口及销售任何中国政府

明令禁止的日本核污染影响区域的食品

怕口说无凭，还附上了相关文件

▼

「乌龙是如何产生的？」

为什么会闹出这样的错误被打脸

其实这里面无非两点

第一个误会在于：

【食品制造者和生产地】的混淆

MUJI的商品上印有“制造者：东京都丰岛区”等日语字样

于是直接给不熟悉日语的人一种

“MUJI的食品制造地是在核污染地区”的直观感受

▼

为什么会产生这样的误会？

我们知道日语中的很多文字借用了汉字的样子

导致很多不懂日语的人有一种误解

文字一样 = 意思一样？

可事实上是，相当一部分日语中的中文汉字

跟我们中文里本来的意思大不相同

大声告诉我，你被下面哪些词语骗过

▼

所以MUJI声明的第一点的根源就在于

某视对于“制造者”这个日文词汇的理解错误

▼

这里的制造者并不是制造商地址的意思

这里的生产厂家其实应该是生产它的公司

然而地址给出的是：东京的大厦

其实是总部公司的地址，并不是我们所说的产地

因此说MUJI食品的生产地址就是在核污染地区

实在是有些强词夺理了

甚至有些言论说是海关把手不严

还有说是MUJI自己走私进来的

▼

不懂日语的普通人不知道内涵情有可原

可是堂堂的某视，最权威的那个视

竟然也犯出了这样的错误

究竟是太不走心，还是太走心？

（蜜汁围笑）

▼

连日站君都知道的日语常识

 某视却公然“无知”，造成这么大的错误舆论导向

把你们的日语翻译给开除真的不过分吧（呵呵脸）

▼

第二个误会就是：

财经频道指出的MUJI用中文标签贴纸掩盖了“原厂地”

▼

「好好的标签，为什么要贴个中文标签上去？」

好，现在就回答你

我国《食品安全法》规定：

所有进口食品均需附有相关的中文食品标签

▼

进口食品标签中需包含的内容因产品而异

但其基本内容包括食品名称、原产国、配料表

不仅是进口食品，国家明文规定所有药品、化妆品

只要是进口来的产品必须贴上！

否则要么是走私进来的，要么就是假冒的

除了海外直邮的其他都必须贴上的中文标签

▼

看到我们在这里一本正经的科普常识

MUJI表示内心毫无波动

甚至还有点想笑...

▼

「超级重点要认真看」

315打击的日本“核辐射地区”食品中

有一点还是正确的！那就是：

卡乐比麦片的这个批次的生产工厂

确实是位于“核辐射周边地区”的

▼

那么问题来了：产地在核辐射周边地区的食品

就一定携带核辐射？不能食用了吗？

真的有“核辐射食品”这一说？

那么我们就只能这样解释：

一个普通的日本人，冒着被辐射死的危险，置生死于度外

常年战斗在辐射第一线，目的只有一个：

为了给中国人民，生产出一包好吃的零食

再者，在日本的很多中国人都发现

凡是被315定义为“核灾区”的食品

在日本全都正常销售

而且价格要远远高于从中国进口来的

所以很多人谩骂的点是很多人日本人把自己

国家不吃的东西，出口到中国来卖给中国人？

错！真相是他们自己都在吃！

另外，315把包括东京在内的日本十二个县

（日本的县，相当于中国的省）定义为“核受灾区”

根据都来自这份文件

▼

值得一提的是：这份公告，只是2011年4月份

也就是在日本311大地震发生后不久

临时发布的一个紧急公告

官网一直停留在这个页面，也就是说

现在已经6年过去了，从未更新过！

其实，类似的公告，不仅中国有，各国都有

例如美国FDA（美国食品药品监督管理局）

在2011年3月22日发布的「99-33进口警示」

当时所有人都以为“美国封杀日本食品了”

顿时间大惊失色，谈日色变

▼

然而，FDA六年来一直在持续地更新公告

更新的内容都是逐一解禁

另外，2014年3月，FDA还公开宣布：

没有任何证据能够显示，福岛的食品有任何安全问题

福岛人民还很淡定

远在220公里外的1362万东京人民

却在一夜之间变成了“灾民”

日站君真的不知道

东京人民的内心有多日了狗了...

其实从这次的某视乌龙事件中

虽然部分网友见“日货”“核辐射”“食品安全”

无一例外集体高潮（见怪不惊脸）

▼

但是也可以看到，不少网友其实也是在理性地分析

有理有据地分析日本核辐射对我们中国的真实影响

不盲目追随权威的质疑精神是非常值得表扬的！

▼

至于央视爸爸，央视的“3.15晚会”本来就是

为了维护消费者的权益而诞生的

它在“打假”方面的作用无人能及

但日站君依旧希望：央视作为传媒界的大哥大

能够以身作则，更加严谨一些

切莫为了怼而怼

▼

而至于躺枪的MUJI

因为315晚会前点了个zan

而在晚会上又被“爆”，接着被大量媒体怼

吃瓜群众也跟着一起喷

心疼MUJI三秒钟

▼

日站君只能默默心疼无印良品五秒钟

希望被打假证实的食品早日滚出中国市场

而MUJI还是我们心中的那个MUJI

▼

凡事还是要理性看待

主流媒体更应该以身作则

切勿因为一点看似微不足道的常识错误

而误导了吃瓜群众

吃瓜群众是无辜的

▼

-END-