第6届中国川姜家纺画稿交易会刮起国际风

　　外来的和尚好念经

　　南通家纺城从2008年开始举办家纺画稿交易会，今年已是第6届。除了第一届是局限于家纺城内的活动外，其他几届均邀请了国外设计工作室参展，国外展位数量逐年增多。

　　中国南通市通州区川姜镇党委书记龚卫对记者说：“南通画稿交易会的成功举办，为南通家纺产品走出国门、走向国际市场搭起了一座桥梁，也使得国际上一批最新、最炫的设计在南通落地生根，由此推动了南通家纺创意产业的发展壮大。”

　　在本届画稿交易会上，一些国外家纺画稿设计工作室的展位，吸引了许多国内买家的注意，其中，日本图案家协会的展位格外引人关注，展位前人潮汹涌，咨询画稿的买家络绎不绝。

　　日本图案家协会公益社团法人池端祯三表示，该协会已连续多年参加南通画稿交易会，在展会期间，每年都能卖出50多幅原创画稿作品，还能与许多企业建立新的合作伙伴关系。在日本图案家协会的展位上，许多国内买家都评价表示，日本的家纺画稿在整体配色上，给人的感觉更加柔和，大多以花卉图案为主，整体风格更受一些女性消费者的青睐。

　　池端祯三说：“我们此次一共带来了400多幅家纺画稿作品，这些画稿来自10多家日本设计工作室。如今，南通画稿交易会越来越国际化，在中国的家纺画稿设计行业具有举足轻重的地位，每年我们通过这个交易会，都能结交许多中国客户，有些固定客户甚至会跳过展会，直接找我们下单。”据池端祯三介绍，他们的画稿价格大概在3000元~5000元/张，在本届画稿交易会刚刚开幕的几个小时里，就已售出近10幅。

　　除了日本展团外，意大利展团的展台前也挤满了前来“淘宝”的家纺生产商。该展位的负责人柯德荣用相当娴熟的中文对记者说：“此次，我们一共带来了40幅设计精美的手绘家纺画稿作品，这些画稿的设计风格在意大利、英国等时尚之都已十分盛行，受到了许多家纺生产企业的关注，我们相信这些家纺画稿设计在中国也会受到消费者的欢迎，获得更好的发展空间。”

　　对于今年海外展团受到较高关注度的现象，龚卫表示，得益于前5届画稿交易会在国内外家纺业产生的巨大影响，许多国外的家纺画稿工作室都希望通过交易会这一平台，进入中国市场；而对于中国的家纺企业来说，国外家纺画稿工作室的参展，使企业能够更快、更直接地了解最新的国际家纺流行趋势，为企业走出国门打下基础。

　　据了解，今年，南通画稿交易会还首次迎来了巴基斯坦一行20多人的访华团前来参观考察，他们对交易会给予了较高的评价，并希望通过交易会，能够更深入的了解中国市场和中国消费者的喜好。

　　交易会践行市场化

　　在交易会上，画稿拍卖环节一直是参展企业关注的热点，也是历届展会的一大亮点。在本届交易会的重头戏——“蓝丝羽”杯家纺画稿设计拍卖大赛上，第11号作品、南通元昊视觉设计有限公司设计师赵翠创作的《艾洛依》，拍出本届大赛最高价1万元。

　　根据组委会统计，本届设计拍卖大赛共吸引了国内外67家设计工作室的320多件画稿作品参赛，经过专家教授、专业设计人员、媒体评选，共有48幅作品入围，再经过不计名投票，最终共有16幅画稿作品参加现场拍卖。

　　对于画稿交易会来说，画稿作品拍卖大赛是交易会不断趋向市场化的重要标志。龚卫说：“南通画稿交易会最初是政府为家纺企业搭建的一个交流平台，而通过6年的发展，现在交易会变得越来越成熟，越来越国际化，更像是一个贸易市场。我们希望通过不断完善赛制，引进更多更好的参赛作品，扩大大赛的影响力。”

　　据龚卫介绍，在继“金太阳”杯、“宝缦”杯、“梦之语”杯之后，本届“蓝丝羽”杯画稿设计拍卖大赛再一次展示了家纺产业的创新实力，同时参赛作品数量也创下了历史新高。“为了增强拍卖大赛的竞争力，本次大赛中获得特等奖和一等奖的作者将被送到国外参加为期2~3周的业务培训或参加2014法兰克福家纺展的奖项设置，以鼓励家纺设计单位走向国际，融合国内外先进元素，促进中国家纺的创新性发展。”