跨大西洋贸易与投资伙伴协议（TTIP）谈判6回合以来之进展概要

　　欧盟执委会公布与美国「跨大西洋贸易与投资伙伴协议」（TTIP）谈判6回合以来之进展概要（State of Play of TTIP negotiations after the 6th round）：

　　一、市场进入部分摘要如下：（一）货品贸易：双方讨论可能针对农产品及葡萄酒订定特别条款，以及非关税贸易障碍等；（二）关税：双方已交换初始响应清单（initial tariff offers）并讨论其技术层面问题；（三）服务业：双方已就以下议题讨论条文内容：跨境服务业贸易、金融服务业、电信服务业（条款内容已开始撰拟）、电子商务；并就欧盟对金融服务业及通讯业双方法规合作（regulatory cooperation）之政策立场（position papers）交换意见，亦就专业服务业进行讨论；（四）服务业及投资：双方已就服务业与投资市场进入提出响应清单（offers for liberalisation/access to the market），将就响应清单内容进一步讨论，并讨论服务业与投资专章之架构；（五）投资保护：此节执委会刻正就公众咨询意见作整理，双方将俟报告结果再讨论；（六）公共采购：双方刻就特许/公私合营（Concessions/Public Private Partnership）系统作讨论，并讨论相关市场进入议题，包括：中央政府之采购、联邦政府资金提供州政府采购及州政府采购之市场进入等。

　　二、法制规章（Regulatory Component）部分摘要如下：（一）规章统合（regulatory coherence）：双方就上游法制规章合作交换意见；（二）贸易技术规章障碍（TBT）：双方就条文草拟内容作讨论；（三）防疫及检疫（SPS）：双方就产品同等性、查核及验证等作讨论；（四）部门别：讨论有关纺织品、化学品、药品、化妆品、医疗器材、汽车、资通讯产品、电子产品及农药等讨论相关标准、标示及技术合作等问题。

　　三、贸易规则及合作（Rules, Principles, and Modes of Cooperation）摘要如下：（一）能源及原物料：双方就离案风险控管及安全（off shore risk management and safety）作讨论；（二）永续发展、劳工与环保：双方就劳工与环保「恶性竞争」（race-to-the-bottom）现象交换意见，符合核心劳工标准、自然资源保护（野生动物、渔、木材等）议题及全球贸易有关之永续发展加以讨论；（三）原产地规则：双方就草拟条文内容作讨论；（四）竞争：双方讨论国营企业（SOEs）议题；（五）知识产权：讨论地理标示（GIs）等议题；（六）讨论中小企业之合作及信息分享；（七）贸易补偿（trade remedies）：就美方提出之防卫措施（safeguards）内容讨论；（八）关务及贸易便捷化：双方就合作及交换信息等作讨论；（九）争端解决（State to State）：双方已提出条文草案；（十）法制（legal and institutional issues）：讨论美方提出有关税制例外（tax exceptions）之提议。